Basically, you have to think of this from a logical point of view: What connects the two tables?
Think of it this way: you can have a shopping list that contains all the items you need to buy for supper tonight, and a ToDo list that contains all the tasks you need to complete - including going shopping and cooking the supper - but unless each row in the ToDo list is related to a single item in the shopping list, they are not related, so you can't get "A ToDo with it's shopping item".
You have two tables, and the only vague connection I can see is that the ReportingManager
could be a TeamMaster in which case you can indeed select the date how you want:
SELECT d.DataCard_Name, d.DataCard_No, d.Model, t.TeamName, d.IssuedOn FROM DataCard_Master d
JOIN Team_master t ON t.ID=d.ReportingManager
If that isn't a valid connection, then you need to establish such a connection first - or you can't logically retrieve any related data.