Uhhh, the books on WPF alone are 800 to 1,200 pages. Good luck learning that.
For C#, you can start with
.NET Book Zero by Charles Petzold[
^]
Once you get through those, moving on to AI is a much bigger challenge when you're a newbie to C# and WPF.
Honestly, if you know nothing of C# and WPF, the project you've been given is very inappropriate.