Take a look at below example:
Dim yr As String = textbox1.text
Dim mt As String = textbox2.text
Dim startDate As DateTime = New Date(Int32.Parse(yr), Int32.Parse(mt), 1)
Dim endDate As DateTime = startDate.AddMonths(1).AddDays(-1)
Do While startDate <= endDate
ListBox1.Items.Add(startDate)
startDate = startDate.AddDays(1)
Loop
Feel freee to improve it to your needs ;)