|
These things haven't improved greatly in something like 20 years. (Well, they have really, but I'll ignore that for the sake of the story.  )
Roughly 20 - 25 years ago I read an article in a computer magazine, can't remember which one, where the author (might have been Guy Kewney) had been invited along to a University who wanted to show off some translation software they were working on.
After they demonstrated he asked if he could have a go. He translated "to be or not to be, that is the question" into another language and back to English. What came back was "to shall or not to should, that is the interrogation".
Henry Minute
Do not read medical books! You could die of a misprint. - Mark Twain
Girl: (staring) "Why do you need an icy cucumber?"
“I want to report a fraud. The government is lying to us all.”
Why do programmers often confuse Halloween and Christmas?
Because 31 Oct = 25 Dec.
|
|
|
|
|
Automatic translation of sentences must be very hard; every language has its idiom and idiosyncrasies, and so has every author.
I use Google Translate many times a day to look up single words (mostly the concoctions of a couple of British CPians, such as DD and POH), and most of the time it is sufficient to understand what is said and meant; it typically is no good at translating sentences, it does not know enough about grammar, and it has an annoying tendency to just copy every word it does not recognize, so each time a word looks the same in two languages, I'm uncertain whether it exists at all in one of them.
I also checked indubitably, to make sure my leg wasn't being pulled; but it was what I thought it was. 
Luc Pattyn [Forum Guidelines] [Why QA sucks] [My Articles]
I only read formatted code with indentation, so please use PRE tags for code snippets.
I'm not participating in frackin' Q&A, so if you want my opinion, ask away in a real forum (or on my profile page).
|
|
|
|
|
Luc Pattyn wrote: to make sure my leg wasn't being pulled
As if  [^].
Henry Minute
Do not read medical books! You could die of a misprint. - Mark Twain
Girl: (staring) "Why do you need an icy cucumber?"
“I want to report a fraud. The government is lying to us all.”
Why do programmers often confuse Halloween and Christmas?
Because 31 Oct = 25 Dec.
|
|
|
|
|
An unfamiliar quote. I'm afraid I have been watching Gophers in Dutch only, in ancient times.
Luc Pattyn [Forum Guidelines] [Why QA sucks] [My Articles]
I only read formatted code with indentation, so please use PRE tags for code snippets.
I'm not participating in frackin' Q&A, so if you want my opinion, ask away in a real forum (or on my profile page).
|
|
|
|
|
question 1 has 2 answers:
answer 1 gets two white fives. Valued at 2*1*5 = 10. Normalised = 4, Rating = 5
answer 2 gets a single platinum five. Valued at 1*8*5 = 40. Normalised = 16, Rating = 5
the "answered value" is 40, Normalised = 16, Rating = 5
question 2 has 1 answer:
answer 1 gets two white fours. Valued at 2*1*4 = 8. Normalised = 2, Rating = 4
the "answered value" is 8, Normalised = 2, Rating = 4
question 3 has 2 answers:
answer 1 gets 5 white fives, and a platinum 1: Valued at 5*1*5 + 1*8*1 = 33, Normalised = -6, Rating = 2.54
answer 2 gets a single silver 4. Valued at 1*2*4 = 8, Normalised = 4, Rating = 4
the "answered value" is 33, Normalised = 4, Rating = 4
question 4 has 1 answer:
answer 1 gets 10 platinum ones. Valued at 10*8*1 = 80. Normalised = -160, Rating = 1
the "answered value" is 80, Normalised = -160, Rating = 1
Summing the votes normalised over 3 certainly provides a benefit when sorting like this, and is definitely easy to implement.
The main discussion point, however, is that
1. Members do not hit "Accept Answer" consistently enough for it to be of reliable value
2. A better answer may be posted after the accepted answer
3. We need a way to identify questions that need some loving.
4. No system is perfect. Let's aim for the 95% of cases.
cheers,
Chris Maunder
The Code Project | Co-founder
Microsoft C++ MVP
|
|
|
|
|
I think we agree on this subject!
Chris Maunder wrote: The main discussion point, however, is that
1. Members do not hit "Accept Answer" consistently enough for it to be of reliable value
2. A better answer may be posted after the accepted answer
3. We need a way to identify questions that need some loving.
4. No system is perfect. Let's aim for the 95% of cases.
I think I covered 1 to 3 in my message?
1. I see no need for "Accepted"; it does not work, and even if everyone would use it correctly, it would still offer dubious value.
2. Indeed (marking it accepted only makes it less likely to happen).
3. So that is what a sorting criterion like my "answeredness" could do: offer a way to sort questions, at the reader's discretion, by "lack of good answers", "attention deficit", or whatever you want to call it.
Luc Pattyn [Forum Guidelines] [Why QA sucks] [My Articles]
I only read formatted code with indentation, so please use PRE tags for code snippets.
I'm not participating in frackin' Q&A, so if you want my opinion, ask away in a real forum (or on my profile page).
|
|
|
|
|
It shall be done.
Thank you, Luc.
[Edit] Hang on - I just need to clarify something:
1. We still want to mark a question as having been addressed. We are currently rely on two indicators: An answer (any answer) and the "Accepted" (annointed) answer. We want to simplify this into a single "Acceptable Answer", hence Thiru's original question.
Your proposal gives us a good way of sorting anwers. However, we still want a threshold above which a question is to be deemed to have an acceptable answer, regardless of whether the original poster agrees.
Peers who understand the topic and vote accordingly have just as much, if not more, ability to regard an answer as "correct" as the person who asked the question (and who, by implication, doesn't know the answer, and can only treat answers as suggestions)
So what is "acceptable"? A Gold or above voting 4? 3 Silvers voting 5?
cheers,
Chris Maunder
The Code Project | Co-founder
Microsoft C++ MVP
|
|
|
|
|
Chris Maunder wrote: It shall be done.
![Jig | [Dance]](https://codeproject.freetls.fastly.net/script/Forums/Images/jig.gif)
Chris Maunder wrote: We still want to mark a question as having been addressed.
If you insist on having that, I would use the same calculation used for sorting, and apply a threshold value, or better yet two thresholds. Anything below the first is "not answered". Anything above the second is "experts agree", and everything in between is "answers are still being gathered". A color code could represent such state; that makes readers aware of it not being black-and-white.
For "experts agree" I would recommend the value that corresponds to:
a platinum five plus a platinum four plus two bronze ones.
So two experts don't have to agree on a five, and a couple of morons are allowed to down-vote without a net effect. And this might be one of the few formula you keep secret (and of course change when you feel a need to).
Now whatever absolute value you impose becomes a risk. Some day all platinum people will be on holiday, and you'll need a lot of silver & gold to jump in.
I'm really not convinced we need it.
And you will get new questions, such as: how many questions (in %) are not answered? fully answered? how does that compare to other sites? etc etc. There will be no end to it.
Luc Pattyn [Forum Guidelines] [Why QA sucks] [My Articles]
I only read formatted code with indentation, so please use PRE tags for code snippets.
I'm not participating in frackin' Q&A, so if you want my opinion, ask away in a real forum (or on my profile page).
|
|
|
|
|
Baby steps first. Let's work on a "acceptable answer" (lower limit) then we can add a "Experts recommend" limit (upper). But yes, I do like that idea.
cheers,
Chris Maunder
The Code Project | Co-founder
Microsoft C++ MVP
|
|
|
|
|
Thiru Thirunavukarasu wrote: had at least 2 votes with a rating >= 4.
I don't see much of 2 votes either! Which again would look like nothing has changed... In this case, system depends on viewer voting which too doesn't happen much in a Q&A forum!
Thus, i don't think this too would help much...
Alternative: Limit enquirer's on asking question until they close the last one... (lets say there can be a pool of maximum 3 open question of an enquirer at one time)... now cases available that needs discussion:
1. 3 open questions, none of them replied yet
2. 3 open questions, 1 or 2 replied but not appropriate answer
If OP wants to post new question, they need to close any one of them. Apart from 'Answer Accepted', there should be an option of 'No Answer/Answer not appropriate' or so (wordings can be decided later.)
This would give OP an option to close a question even if they don't get a proper reply.
Further, in a given period of time.. lets 2-3 days... if a question can be answered then generally it is answered... it rarely happens that question is answered after a week or so. Thus, its an auto reply to OP that no one currently can reply them back on the issue!
|
|
|
|
|
I think it's still a big step up. I'm sure there will still be a number of questions without an answer with at least 2 votes but that number will be much lower than it has been till now.
|
|
|
|
|
yes a step forward but i doubt if it is big... havent analysed much... but on a rough scale i found mostly one 5 vote... 2 or more is still rare...
|
|
|
|
|
Sandeep Mewara wrote: Limit enquirer's on asking question until they close the last one...
That's not acceptable. You could ask three questions to which nobody has provided an acceptable answer. At that point, you'd have to delete one to ask another. What a pain in the ass...
.45 ACP - because shooting twice is just silly
-----
"Why don't you tie a kerosene-soaked rag around your ankles so the ants won't climb up and eat your candy ass..." - Dale Earnhardt, 1997
-----
"The staggering layers of obscenity in your statement make it a work of art on so many levels." - J. Jystad, 2001
|
|
|
|
|
I don't see how someone else can deduce that an answer is viable or acceptable to someone else's question when they can't possibly know the basis for the question or the context in which it was asked.
If the OP doesn't want to mark any of the answers as "accepted", so what? I am not in favor of the new scheme. If it's not already done, award the OP 2 (or even 3) points if he accepts an answer, and let it go at that.
While I'm on the topic, why don't we get a rep point for leaving a comment?
.45 ACP - because shooting twice is just silly
-----
"Why don't you tie a kerosene-soaked rag around your ankles so the ants won't climb up and eat your candy ass..." - Dale Earnhardt, 1997
-----
"The staggering layers of obscenity in your statement make it a work of art on so many levels." - J. Jystad, 2001
|
|
|
|
|
The "so what" is that those looking to provide answers to questions in need of answers will not have any way of easily filtering out those questions that have no lovin'
We're trying to reduce the time someone needs to spend to find things they may be able to help with.
cheers,
Chris Maunder
The Code Project | Co-founder
Microsoft C++ MVP
|
|
|
|
|
I think it should be left up to the OP to mark it as accepted.
How about this for an alternative to letting other people mark an answer as accepted:
Have a "Worked For Me" button that anybody can click. This would start a comment so they can optionally leave a remark at the same time. When marked as "Worked For Me", the answer would have a blue check mark indicating that someone other than the original poster found the answer of value. The question itself would have a blue rectangle (in the list of questions) indicating that one of the answers "worked for me" for at least one user that was NOT the OP.
.45 ACP - because shooting twice is just silly
-----
"Why don't you tie a kerosene-soaked rag around your ankles so the ants won't climb up and eat your candy ass..." - Dale Earnhardt, 1997
-----
"The staggering layers of obscenity in your statement make it a work of art on so many levels." - J. Jystad, 2001
|
|
|
|
|
We do have a task to implement reputation for comments.
|
|
|
|
|
I'm for it. On the flip side, I've seen authors mark an answer as accepted and them leave a comment saying that they couldn't get that answer to work.
Most people have no clue how to deal with this correctly or are just too self-concerned that they don't care to let anyone else know they had their question answered.
|
|
|
|
|
|
Hi,
Found some weird behaviour in the forums at the bottom of articles. Using Chrome 4.1.249:
When you click to expand an item in the forum, the browser jumps up the page a short way. I've had it happen in this article (Validation in Windows Presentation Foundation[^]) and repeated it in others.
Only minor, but rather irritating
|
|
|
|
|
Also happens in Chrome 5.0.375.55
It's time for a new signature.
|
|
|
|
|
Are you still seeing this happen? I can't replicate it in Chrome 8.
cheers,
Chris Maunder
The Code Project | Co-founder
Microsoft C++ MVP
|
|
|
|
|
I'm also using Chrome 8 and can't replicate it either.
|
|
|
|
|
1.
inside forums, I'm currently failing to get a trailing space highlighted.
It seems a SPAN tag eats the consecutive space completely.
case in point[^]
[ADDED] #1 is solved, consecutive spaces get compacted ignoring tags. See rest of this thread.[/ADDED]
2.
It somewhat resembles the very annoying bug where any closing tag eats the consecutive newline; reported a couple of times, never got fixed.
3.
A related issue is: when selecting some text, in order to apply a style change (e.g. underline), it automatically includes a trailing space in the selection, if present. Which is probably harmless for some (bold, italic), but no good for others (underline, strike-through, big).
Luc Pattyn [Forum Guidelines] [Why QA sucks] [My Articles]
I only read formatted code with indentation, so please use PRE tags for code snippets.
I'm not participating in frackin' Q&A, so if you want my opinion, ask away in a real forum (or on my profile page).
modified on Thursday, May 27, 2010 10:49 PM
|
|
|
|
|
Which browser? Works fine for me in IE7/8, Firefox and chrome.
cheers,
Chris Maunder
The Code Project | Co-founder
Microsoft C++ MVP
|
|
|
|
|
General 
News 
Suggestion 
Question 
Bug 
Answer 
Joke 
Praise 
Rant 
Admin 
Submit an article or tip
