how to implement globalisation and localisation of html page with input field

Question

2.00/5 (1 vote)

See more:

Hi,

I have a website with jquery menu ,asp:label ,images ,html control like

<input id="submit" name="submit"  type="button"   runat="server" value="Submit"   />

also some div with content as

<div> Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries,  </div>

etc ,i have 100 pages website like above,I want to show this different pages in five different language

should i create five different page again ,or there some Technic to convert this page in different language.

I dont want to use google translator. i want to use my own text and phrase which i have are provided to me by client.

I had done some RND on localisation ,but the problem is that only asp.net control is able to seen in resources file . html control and input element are not seen in resource file.

I want my site should work same as the below website works
http://www.moravia.com/en/services/translation-localization/software-localization/[^]
Please help ,suggest me a good trick .

Posted 7-Jul-14 1:18am

aassaahh

Updated 7-Jul-14 1:46am

v2

Add a Solution

2 solutions

Add a Solution

Add your solution here

Treat my content as plain text, not as HTML

Preview 0

…

Existing Members

Sign in to your account

...or Join us

Download, Vote, Comment, Publish.

Your Email
Password
Forgot your password?

Your Email
This email is in use. Do you need your password?
Optional Password

I have read and agree to the Terms of Service and Privacy Policy
Please subscribe me to the CodeProject newsletters

When answering a question please:

Read the question carefully.
Understand that English isn't everyone's first language so be lenient of bad spelling and grammar.
If a question is poorly phrased then either ask for clarification, ignore it, or edit the question and fix the problem. Insults are not welcome.
Don't tell someone to read the manual. Chances are they have and don't get it. Provide an answer or move on to the next question.

Let's work to help developers, not make them feel stupid.

This content, along with any associated source code and files, is licensed under The Code Project Open License (CPOL)

_Zorro_ · Answer 1 · 2014-07-07T02:37:00

Solution 1

You could have done some google research before posting a question...

Have a look at this: ASP.NET Localization (Quick Reference)[^]

or this: ASP.NET Globalization and Localization[^]

Posted 7-Jul-14 2:37am

_Zorro_

Updated 7-Jul-14 2:38am

v2

Comments

Sergey Alexandrovich Kryukov 7-Jul-14 12:25pm

Agree, a 5. A added a solution with some explanation and motivation of this approach, please see.
—SA

Sergey Alexandrovich Kryukov · Answer 2 · 2014-07-07T06:25:00

There is no such thing as miracle. Yes, HTML controls cannot use those multicultural resources. HTML is way too static to implement much flexibility. You could use Javascript to generate dynamic HTML content, but then you should create whole parallel mechanism with many versions of the same resources. Even if you do all that, the critical drawback is that this is the client side, which is going to become quite heavy. Still, this is possible. By why doing all that?

According to your question tags, you are using ASP.NET already. It would be silly not using this fact and not using .NET globalization and localization on the server side, instead of your HTML approach.

I would add that you even your mentioning of Google translate looks ridiculous. First of all "globalization and localization" notions do not imply automatic text translation. It just means that you have pre-created resources for a number of different cultures, and this would be the only reasonable way. Google translation is simply unrelated topic. More importantly, the quality of any automatic translation in the world does not allow even to talk about translation of the content; at best, it simply can help a person to understand some phrased in foreign language. Some funny or ridiculous cases of automatic translation is the endless source of jokes.

—SA