Simply you can add and remove directly from database and rebind the gridview.
Or
You can use the event handler to call the button click event on the
protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
CheckboxID.Change += new EventHandler(this.btnRemove_Click );
}