Cannot Edit ODBC Connection

reportDoc.Load(report);

ConnectionInfo connInfo = new ConnectionInfo();
connInfo.ServerName = "Driver={SQL Native Client};Server=SQLServer;";
connInfo.DatabaseName = "myDatabase";
connInfo.UserID = "myUser";
connInfo.Password = "myPassword";

TableLogOnInfo tableLogOnInfo = new TableLogOnInfo();
tableLogOnInfo.ConnectionInfo = connInfo;

foreach (Table table in reportDoc.Database.Tables)
{
    table.ApplyLogOnInfo(tableLogOnInfo);
    table.LogOnInfo.ConnectionInfo.ServerName = connInfo.ServerName;
    table.LogOnInfo.ConnectionInfo.DatabaseName = connInfo.DatabaseName;
    table.LogOnInfo.ConnectionInfo.UserID = connInfo.UserID;
    table.LogOnInfo.ConnectionInfo.Password = connInfo.Password;

    // Apply the schema name to the table's location
    table.Location = "mySchema." + table.Location;
}