So I came to understand from your previous question that you want your file to restrict it from being copied.
If I talk like a hacker I will say there is no way to do it :(
Explaination:-
1. ACL Protection work with windows, however I can run Linux and copy it out easily.
2.Any process running with high privilege with that of File itself,is able to copy that file.
Workaround for (2.):-
You can write a service for locking that file and stop it from being copied.
Like the way antiviruses do ..
You can research with these links and can check out if there is anyother way to do it...
http://stackoverflow.com/questions/853805/locking-files-using-c-on-windows[
^]
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa365203(v=vs.85).aspx[
^]