Comments by Donnie Darko2

Donnie Darko2 29-Jun-10 5:54am View

I'm also using MVVM pattern.

The solution you linked with the span's in the middle is the same as cutting up the sentance with multiple text blocks. This is how I'm doing it now, but the problem is translation.

Translating "John has a" and "in" seperately will give wrong results in some languages.

To make it clear for the translaters I need to keep the sentance as: "John has a X1 X2 in X3." With explenations about the Xx.

Donnie Darko2 28-Jun-10 3:46am View

Reason for my vote of 3
Thanks for trying to help. Unfortunatly it's not a solution to my specifi problem.

Donnie Darko2 21-Jun-10 5:35am View

It's been almost 3 weeks since I posted this question, but I still haven't found an answer.

I don't care how it's done. I just want the same result, and it has to be translateable. Cutting up the sentance in 5 parts would make translating tricky.

Donnie Darko2 3-Jun-10 7:24am View

Can I assume it's not possible to do?

Comments by Donnie Darko2 (Top 4 by date)