Click here to Skip to main content
15,893,508 members

Welcome to the Lounge

   

For discussing anything related to a software developer's life but is not for programming questions. Got a programming question?

The Lounge is rated Safe For Work. If you're about to post something inappropriate for a shared office environment, then don't post it. No ads, no abuse, and no programming questions. Trolling, (political, climate, religious or whatever) will result in your account being removed.

 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
OriginalGriff24-Feb-17 2:28
mveOriginalGriff24-Feb-17 2:28 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
CDP180224-Feb-17 2:31
CDP180224-Feb-17 2:31 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
OriginalGriff24-Feb-17 2:41
mveOriginalGriff24-Feb-17 2:41 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
CDP180224-Feb-17 2:44
CDP180224-Feb-17 2:44 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
OriginalGriff24-Feb-17 2:51
mveOriginalGriff24-Feb-17 2:51 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
Mark_Wallace24-Feb-17 23:51
Mark_Wallace24-Feb-17 23:51 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
W Balboos, GHB24-Feb-17 2:50
W Balboos, GHB24-Feb-17 2:50 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
Jochen Arndt24-Feb-17 2:53
professionalJochen Arndt24-Feb-17 2:53 
[nit-pick = on]

"schinden" has to be translated as maltreat or mistreat.

"verschinden" is not really an nowadays existing German word (it might be found in old texts).
If I would have to explain the meaning I would use "verhunzen" or "verpfuschen" = bungle or butcher or "verunstalten" = deface.

And yes, butcher can be killing (execute) but should be not interpreted that way here.

[nit-pick = off]

Talking about users I would prefer deface here Smile | :)

I'll get my coat

...

to leave work and prepare for the weekend.
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
CDP180224-Feb-17 3:18
CDP180224-Feb-17 3:18 
JokeRe: Requirement or typo? Pin
Richard Deeming24-Feb-17 3:22
mveRichard Deeming24-Feb-17 3:22 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
W Balboos, GHB24-Feb-17 2:56
W Balboos, GHB24-Feb-17 2:56 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
raddevus24-Feb-17 3:08
mvaraddevus24-Feb-17 3:08 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
CDP180224-Feb-17 3:29
CDP180224-Feb-17 3:29 
GeneralRe: Requirement or typo? Pin
Sander Rossel25-Feb-17 0:24
professionalSander Rossel25-Feb-17 0:24 
GeneralThe Scrum-Slaves Song Pin
BillWoodruff24-Feb-17 0:47
professionalBillWoodruff24-Feb-17 0:47 
GeneralMessage Removed Pin
24-Feb-17 4:00
professionalN_tro_P24-Feb-17 4:00 
GeneralRe: The Scrum-Slaves Song Pin
BillWoodruff24-Feb-17 5:15
professionalBillWoodruff24-Feb-17 5:15 
GeneralRe: The Scrum-Slaves Song Pin
Mark_Wallace24-Feb-17 23:53
Mark_Wallace24-Feb-17 23:53 
GeneralNext time... Pin
CDP180224-Feb-17 0:19
CDP180224-Feb-17 0:19 
GeneralRe: Next time... Pin
Er. Puneet Goel24-Feb-17 0:36
professionalEr. Puneet Goel24-Feb-17 0:36 
GeneralRe: Next time... Pin
Mark_Wallace24-Feb-17 23:56
Mark_Wallace24-Feb-17 23:56 
GeneralWhatsapp's new 'Status Chat' feature reviews. Pin
Er. Puneet Goel24-Feb-17 0:03
professionalEr. Puneet Goel24-Feb-17 0:03 
GeneralRe: Whatsapp's new 'Status Chat' feature reviews. Pin
OriginalGriff24-Feb-17 0:09
mveOriginalGriff24-Feb-17 0:09 
GeneralRe: Whatsapp's new 'Status Chat' feature reviews. Pin
Er. Puneet Goel24-Feb-17 0:10
professionalEr. Puneet Goel24-Feb-17 0:10 
GeneralRe: Whatsapp's new 'Status Chat' feature reviews. Pin
OriginalGriff24-Feb-17 0:16
mveOriginalGriff24-Feb-17 0:16 

General General    News News    Suggestion Suggestion    Question Question    Bug Bug    Answer Answer    Joke Joke    Praise Praise    Rant Rant    Admin Admin   

Use Ctrl+Left/Right to switch messages, Ctrl+Up/Down to switch threads, Ctrl+Shift+Left/Right to switch pages.