You need to resize the image for the picture box height & width.
Its pretty straight forward.
Create a new Bitmap of size picture box height & width. Fill-in the new bitmap with the existing image.
There is a nice article which describes it.
Resizing an Image On-The-Fly using .NET