Click here to Skip to main content
15,346,368 members

Welcome to the Lounge

   

For discussing anything related to a software developer's life but is not for programming questions. Got a programming question?

The Lounge is rated Safe For Work. If you're about to post something inappropriate for a shared office environment, then don't post it. No ads, no abuse, and no programming questions. Trolling, (political, climate, religious or whatever) will result in your account being removed.

 
GeneralRe: Sled Driver Pin
jeron14-Aug-15 9:35
Memberjeron14-Aug-15 9:35 
GeneralRe: Sled Driver Pin
Gary Wheeler4-Aug-15 9:40
MemberGary Wheeler4-Aug-15 9:40 
GeneralRe: Sled Driver Pin
OriginalGriff4-Aug-15 9:58
mveOriginalGriff4-Aug-15 9:58 
GeneralRe: Sled Driver Pin
Gary Wheeler4-Aug-15 10:00
MemberGary Wheeler4-Aug-15 10:00 
GeneralRe: Sled Driver Pin
RossMW4-Aug-15 9:44
professionalRossMW4-Aug-15 9:44 
GeneralRe: Sled Driver Pin
Brittle16184-Aug-15 18:16
MemberBrittle16184-Aug-15 18:16 
GeneralRe: Sled Driver Pin
Richard Andrew x644-Aug-15 12:49
professionalRichard Andrew x644-Aug-15 12:49 
GeneralA plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Simon Lee Shugar4-Aug-15 5:34
MemberSimon Lee Shugar4-Aug-15 5:34 
I've added this question to the Web Development forum but it was suggested I add a plea into the lounge also. I'd appreciate the help - the link and question are below!

Link: http://www.codeproject.com/Messages/5102431/How-do-you-deal-with-Japanese-Asian-languages-in-r.aspx[^]

"This is something I have come up against recently and that is dealing with the Japanese language in responsive web applications. Changing the formation of a sentence can change the entire context or meaning. How do we deal with this - if a sentence is too long for a field and spills onto the next line?

Is there anywhere I can read up on how this is handled? Any information would be appreciated!

Example

私は、コードが好き = I , like the code

私は、コードが好
き = I , code is good
Can"
Simon Lee Shugar (Software Developer)
www.simonshugar.co.uk

"If something goes by a false name, would it mean that thing is fake? False by nature?" By Gilbert Durandil

GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Jeremy Falcon4-Aug-15 6:30
professionalJeremy Falcon4-Aug-15 6:30 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
jibalt5-Aug-15 4:57
Memberjibalt5-Aug-15 4:57 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Jeremy Falcon4-Aug-15 6:34
professionalJeremy Falcon4-Aug-15 6:34 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Simon Lee Shugar4-Aug-15 22:05
MemberSimon Lee Shugar4-Aug-15 22:05 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Mario Prawirosudiro5-Aug-15 2:42
professionalMario Prawirosudiro5-Aug-15 2:42 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
RASPeter5-Aug-15 9:03
MemberRASPeter5-Aug-15 9:03 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Mario Prawirosudiro6-Aug-15 8:57
professionalMario Prawirosudiro6-Aug-15 8:57 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
RASPeter6-Aug-15 10:28
MemberRASPeter6-Aug-15 10:28 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Mario Prawirosudiro6-Aug-15 16:22
professionalMario Prawirosudiro6-Aug-15 16:22 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
RASPeter6-Aug-15 17:02
MemberRASPeter6-Aug-15 17:02 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Gary Wheeler4-Aug-15 7:12
MemberGary Wheeler4-Aug-15 7:12 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Simon Lee Shugar4-Aug-15 22:12
MemberSimon Lee Shugar4-Aug-15 22:12 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Kornfeld Eliyahu Peter4-Aug-15 7:49
professionalKornfeld Eliyahu Peter4-Aug-15 7:49 
JokeRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
dan!sh 4-Aug-15 13:46
professional dan!sh 4-Aug-15 13:46 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Anthony Appleyard4-Aug-15 22:36
MemberAnthony Appleyard4-Aug-15 22:36 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Member 103624065-Aug-15 0:59
MemberMember 103624065-Aug-15 0:59 
GeneralRe: A plea to Japanese (or Asian) Language Web Developers Pin
Kirk 103898215-Aug-15 5:58
MemberKirk 103898215-Aug-15 5:58 

General General    News News    Suggestion Suggestion    Question Question    Bug Bug    Answer Answer    Joke Joke    Praise Praise    Rant Rant    Admin Admin   

Use Ctrl+Left/Right to switch messages, Ctrl+Up/Down to switch threads, Ctrl+Shift+Left/Right to switch pages.


Straw Poll

You discover a sentient AI in your org's system. What do you do?
Well you never know what sort of orphaned projects previous employees have left behind...
  Results   587 votes