read the data in to DataSet or DataTable and bind it to gridview, use
HttpUtility.HtmlDecode
like below in your template field
<asp:templatefield headertext="OldContent" xmlns:asp="#unknown">
<itemtemplate>
<%# HttpUtility.HtmlDecode(Eval("OldContent").ToString()) %>
</itemtemplate>
</asp:templatefield>