The way I would do it is to create a Fraction class which contains a numerator and a denominator. I'd also override ToString to have it return a "human readable" form:
numerator / denominator
I'd also create Add and Product methods which combined two fractions to return the sum and product respectively as a new Fraction instance.
Then in my Main method, I'd get the two values from the user - like you are asked - construct an instance of the Fraction class using the values. Create a second, and use the Add and Product methods together with ToString to print the result.
Sounds complicated? It isn't, not really - it's actually simpler than what you are trying to do once you get your head round it.
But ... this is your homework, so I'll not give you the code.
Give it a try, and see how far you get!