You can simply do this :
File.AppendAllText(@"C:\MyNotepadFile.txt",Clipboard.GetText());
The best thing about this method is that, even if the file doesn't exist, it will create one.
If want to overwrite the content, you can use this :
File.WriteAllText(@"C:\MyNotepadFile.txt",ClipBoard.GetText());