Is there any problem with using something like this:
http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/insert-select.html[
^] ?
This, of course, begs the question per the above suggestion that you all use the same table as your target - for, in general, if you can all observe the same table(s) you can all use the same table(s). Certainly permissions for this, if required, are available for a development team!