you are saying that you are putting your css file inside a subfolder called AADefault under App_Theme folder, After doing this you need to tell your webpages that which folder is holding the css file so you need to write following code in web.config:-
<pages theme="AADefault">
</pages>
where AADefault is your folder name which containing your css file.
this is all you need to do.
Good luck.