You can put a link that will navigate to your file. i.e
<a href="~/myexe.exe">My exe</a>
You done.
But, to execute some method from your web application, you should expose the method as
Web Services[
^] or
WCF[
^]. After you do these, it will be quite easy to consume the exe method.
Cheers.