It looks like in java you have a local method and it interacts with ResourceBundle which is a key value pair of your strings that are localized.
Locale (Java Platform SE 6)[
^]
You should then be able to create unit tests where all you do is call the same class/method but pass in the different languages that you are wanting to test.